remote technical writing jobs in Abu Dhabi

Job Title: Technical English Instructor Mechanical Systems (Naval/Maritime) Location: Abu Dhabi UAE (On-site) Contract Type: Short-term / Training Assignment Tentative Start: Feb 2026 (TBC) Schedule: Monday to Friday 08:0017:00 Duration: 2 weeks (10 working days) Class Size: Up to 10 trainees Language: Training delivered in English (trainees are Arabic-speaking) Job Summary We are seeking a...

As our new Senior Technical Artist at Ubisoft Abu Dhabi you will work closely with the Art and Programming teams to address technical challenges improve pipelines create tools optimize art production and maintain technical stability without compromising on visual fidelity. You will ensure seamless art integration into game engines with clearly documented and communicated workflows. Your strong...

About Joud Coffee Joud Coffee is a homegrown specialty coffee brand in Abu Dhabi, scaling fast across multiple outlets and production workflows. To grow without losing quality, we need world-class documentation that makes execution consistent, auditable, and easy to train. The Role (Summary) We’re hiring a Technical Writer / Documentation Lead to own and build our documentation library: SOPs,...

Description Develop plans and associated projects to architecture in all its stages setting materials finishes techniques and methodologies; analyzing data and information; and developing technical and financial feasibility studies. Monitor and supervise the work and services defined. Responsibilities - Architectural Design: Produce multiple architectural concepts and prototypes to design a...

At AECOM, we deliver infrastructure that improves communities and builds a better world. Our global team of over 50,000 professionals collaborates on projects that transform skylines, provide clean water, and enable sustainable growth. Job Description Our Practice operates at the intersection of Business Transformation, Human Dynamics, and Place Strategies. Using creative design processes, we...

We are seeking a detail-oriented and skilled Software Technical Writer with exceptional proficiency in Arabic writing to join our growing team. The ideal candidate will be responsible for creating clear, concise and accurate technical documentation in Arabic for our software products, including user manuals, guides, API documentation, and internal process documents. This role requires a deep...

Relocate to Malta Azure Cloud Technical Architect PaaS & App Modernization-Big 4 Job Openings Relocate to Malta Azure Cloud Technical Architect PaaS & App Modernization-Big 4 About the job Relocate to Malta Azure Cloud Technical Architect PaaS & App Modernization-Big 4 Our client’s Microsoft Business Solutions team is a Microsoft Gold Partner and leader in Microsoft software implementations...

Senior Full Stack Engineer – Technical Lead Abu Dhabi, United Arab Emirates | Posted on 01/11/2026 Responsibilities - Collaborate with cross-functional teams to understand business requirements and translate them into technical specifications - Take ownership of the full software development life cycle, from concept to deployment and maintenance - Identify and troubleshoot complex technical...

Abu Dhabi, United Arab Emirates | Posted on 05/21/2025 Raqmiyat is a UAE-based IT and digital transformation company specializing in consulting, staffing, and enterprise technology solutions. We empower banking, government, and enterprise clients across the Middle East to achieve their digital objectives. Job Description Job Summary: A skilled Oracle R12 OAF (Oracle Application Framework)...

A leading real estate firm in Abu Dhabi is seeking a highly skilled Technical Writer to transform complex information into clear, engaging content. You will support various teams by preparing technical guides, marketing materials, and reports to ensure a seamless experience for clients. Ideal candidates will have proven experience in technical writing, excellent bilingual communication skills,...

Title Technical Manager - Aldar FW Belong Connect Grow with KBR! The KBR team of teams delivers future-forward science technology and engineering solutions and mission-critical services that help governments and companies around the world accomplish their most important objectives while also helping achieve their sustainability goals. KBR Sustainable Technology Solutions provides holistic and...

Technical Manager - Aldar FW Location: Abu Dhabi, UAE Reporting directly to the Director, the Technical Manager will provide input to senior management on technical aspects of design delivery and be responsible for the successful delivery of assigned services and/or project component for the duration of the Services. Project Description As a member of our Project Management Consultant (PMC)...

Wood is currently recruiting for an experienced Senior Technical Safety Engineer as part of our Process team within our Oil, Gas & New Energies business based in Abu Dhabi, United Arab Emirates. Due to the nature of the projects and client expectation, the position will be full time office based in Abu Dhabi, United Arab Emirates. Objectives – Senior Technical Safety Engineer - Lead and execute...

A leading technology company in Abu Dhabi seeks an experienced Technical Writer to create user guides, developer tutorials, and API documentation. The role requires a minimum of 3 years’ experience in technical writing and familiarity with blockchain technology. Candidates should have a strong portfolio, knowledge of Github, and excellent English communication skills. This position offers the...

Description Role : Head of Technical Platforms and Architecture Location : Abu Dhabi Role Purpose: The individual will be responsible for overseeing teams around Integration Data and Emerging Platforms (Gen AI) Testing CoE DevSecOps SRE and Partner Integration. The role aims at providing leadership vision and direction for these functions within the bank. This position is responsible for...

Technical Support Engineer (Arabic and English Speaker) We are seeking a skilled and customer-oriented Technical Support Engineer (Arabic and English Speaker) to join our team in Abu Dhabi. The ideal candidate will provide high-quality technical support, ensure timely issue resolution, and deliver an excellent client experience in a dynamic, client-facing environment. Responsibilities -...

Responsibilities - Create comprehensive technical documentation, including user guides, developer tutorials, and API documentation for software engineers - Work closely with cross-functional teams to gather the necessary information for accurate and effective documentation - Develop external content tailored to diverse audiences, such as blog posts, whitepapers, case studies, and interactive...

Company Description Do you want to shape the world of tomorrow and work on innovative projects? Then you're a good fit for us! We are a global engineering group with 15,000 employees and 140 locations worldwide. With our services, we are driving the topics of energy efficiency, climate protection and decarbonization and developing tech industries into new dimensions. The world of SEGULA...

We are seeking a highly skilled Technical Writer with a deep understanding of the real estate market capable of transforming complex information into clear accurate and engaging content. You will play a pivotal role in supporting the sales marketing and property development teams by preparing and documenting technical guides property presentations market reports and instructional manuals ensuring...

Reporting To- Technical Safety Department Manager - Acts as Technical Safety Loss Prevention team lead for feasibility and concept study pre-FEED FEED and detailed design for the assigned projects. - Prepare/review HSE designs philosophies Fire & gas Detection and Fire Protection philosophy. - Prepare/review Loss prevention deliverables such as Firefighting System Calculations Hydraulic Studies...